Update agents automatically every day

Turn on Update agents automatically under Agent updates in team settings to install the latest agent release once a day on every server that can be updated remotely. Agents finish their current work before updating. A release that failed to install on a server isn't retried there automatically.