Highlight YAML in shared pastes

You can now select YAML syntax highlighting in the Paste tool. Shared YAML configuration is easier to read with highlighting suited to the format.