Accept team invitations after signing in

Invitees who open a team invitation while signed out can now see the invitation, sign in or create an account, and return directly to accept it. Expired invitations show a clear message instead of leaving invitees at a dead end.

See Manage teams and roles for the invitation workflow.